Una nueva calle Qianmen: un análisis de la obra china “New Beijing, New Marriage”

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.22409/arte.lugar.cidade.v3i1.70308

Palabras clave:

performance, activismo queer, espacio urbano, China

Resumen

Un año después de los Juegos Olímpicos de Pekín, el documental "NNew Beijing, New Marriage", de los directores Fan Popo y David Zheng, registra la actuación de dos parejas homosexuales —las novias Dana y Buxiu y los novios Haibei y Zhangyi— que posaron para fotos, ataviadas con trajes de novia, en plena calle Qianmen. A partir de esta acción, analizo el contexto sociopolítico de la población LGBT+ en la China contemporánea, explorando las especificidades de esta experiencia en diálogo y contraste con las narrativas occidentales hegemónicas. El análisis también se articula en el contexto de la aceleración constructiva que redefinió el tejido urbano del país en el nuevo milenio. Para ello, recurro a revisiones bibliográficas que examinan el arte, la identidad y la ciudad, retrocediendo al pasado para comprender la China globalizada actual. El artículo explora así la dinámica del surgimiento de nuevos paisajes e identidades, considerando la creciente relevancia del país en el escenario mundial.

Biografía del autor/a

  • Isabella Flach Gomes, Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil

    Isabella Flach Gomes é arquiteta urbana e pesquisadora. Em 2025 defendeu seu doutorado junto ao Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo (NPGAU) da Escola de Arquitetura da Universidade Federal de Minas Gerais (EA-UFMG) no campo dos estudos culturais e urbanos chineses.

Referencias

Bhandari, B. & Hu, E. (2023, 28 de julho). ‘Rainbow Hunters’ Target LGBTQ Chinese Students. Foreign Policy, Report. Recuperado em 18 de novembro de https://foreignpolicy.com/2023/07/28/china-rainbow-hunters-target-lgbtq-students/?tpcc=recirc_latest062921.

Bao, H. (2020a). Introduction. Em H. Bao, Queer China: Lesbian and Gay Literature and Visual Culture under Postsocialism (pp. 1-26). Routledge.

Bao, H. (2020b). ‘New Beijing, New Marriage’. Em H. Bao, Queer China: Lesbian and Gay Literature and Visual Culture under Postsocialism (pp. 109-124). Routledge.

Bao, H. (2023). The wedding complex: Chinese queer performance art as social activism. Journal of Contemporary Chinese Art, 10(1-2), pp. 39-63. https://doi.org/10.1386/jcca_00075_1

Bao, H., Mergenthaler, D. & Zhao, J. (Eds.). (2023). Introduction: What is Queer about Chinese Queer Art? Em H. Bao, D. Mergenthaler, J. Zhao, Contemporary Queer Chinese Art (pp. 1-20). Bloomsbury Academic.

Bao, H. (2024). Queerness as Mascarading: Displaying Queer Art in Contemporary China. Em P. Gladson et al. (Eds.). Rethinking Displays of Chinese Contemporary Art: Cultural Diversity and Tradition. Palgrave Macmillan.

Chan, L. S. (2021). The politics of dating apps: gender, sexuality, and emergent publics in urban China. The MIT Press.

Confúcio. (2022 [séc. V a.C.]). Os Analectos. L&PM.

Dai, S. (2020). Future Courtyard 2050 [Dissertação, Unitec Institute of Technology]. Recuperado em 06 de janeiro de https://www.researchgate.net/publication/351105707_Future_Courtyard_2050.

Fan, P. (Diretor) & Zheng, D. (Diretor e Produtor). (2009). New Beijing, New Marriage [Filme]. Recuperado em 06 de janeiro de https://www.cultureunplugged.com/documentary/watch-online/play/54331/new-beijing-new-marriage.

Florentino Neto, A. (2020). Atomic Individual and Relational Individual: The Bases of the Formation of Subjectivity in the West and China. Educação e Filosofia, 33(69), pp. 1109-1138. https://doi.org/10.14393/REVEDFIL.v33n69a2019-56383.

Gaubatz, P. (2008). New Public Space in Urban China. China Perspectives, 2008(2008/4), pp. 72-83. https://doi.org/10.4000/chinaperspectives.4743.

Li, Q. (2015). Design and Planning of Commercial Streets in Beijing with Cultural Attraction Theme [Dissertação, Columbia University]. https://doi.org/10.7916/D8P84BD1.

Lin, S. (2022, 17 de maio). Queering the Chinese Family. Sixth Tone, Voices & Opinion. Recuperado em 25 de novembro de https://www.sixthtone.com/news/1010347.

Movius, L. (2023, 07 de novembro). The bumpy read to acceptance of China’s LGBTQ+ artists is explored in a new anthology. The Art Newspaper. Recuperado em 19 de novembro de https://www.theartnewspaper.com/2023/11/07/the-bumpy-road-to-acceptance-chinas-lgbtq+-artists-is-explored-in-a-new-anthology.

Shi, L. (2015). Chinese Lesbian Cinema: Mirror Rubbing, Lala, and Les. Lexington Books.

Sun, W. (2022). Chinese Notions of Public Space: Transculturation in Urban Design and Architecture after the ‘Reform and Opening-up’ in 1978. A+BE | Architecture and the Built Environment, 12(19), pp. 1-208. https://doi.org/10.7480/abe.2022.19.6770.

Wei, N. (2022, 16 de junho). Remembering Shanghai Pride, China’s largest LGBTQ festival. The China Project, Society and Culture. Recuperado em 25 de novembro de https://thechinaproject.com/2022/06/16/remembering-shanghai-pride-chinas-largest-lgbtq-festival/.

Zhu, J. (2009). Architecture of Modern China. Routledge.

Publicado

2026-04-29

Número

Sección

Artículos

Cómo citar

Una nueva calle Qianmen: un análisis de la obra china “New Beijing, New Marriage”. arte :lugar :cidade, [S. l.], v. 3, n. 1, p. 158–176, 2026. DOI: 10.22409/arte.lugar.cidade.v3i1.70308. Disponível em: https://www.periodicos.uff.br/arte-lugar-cidade/article/view/70308. Acesso em: 10 may. 2026.