History of translation: its importance in translation studies, its teaching through multimedia and multilingual software

Authors

  • Jean Delisle Universidade de Ottawa

Keywords:

History of translation, Functions, Qualification of translators.

Abstract

Drawing on the belief that each specific time translates in a different way, this article aims at highlighting the importance of a discipline on the History of Translation in a Translator Development course. To this end, some of the various functions which can be attributed to translation are listed.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Jean Delisle, Universidade de Ottawa
    Diretor da Escola de tradução e de interpretação da Universidade de Ottawa. É autor de obras sobre a pedagogia e a história da tradução, entre elas: L' Analyse du discours comme méthode de traduction, Au coeur du trialogue canadien / Bridging the Language Solitudes, La Traduction au Canada / Translation in Canada, 1534-1984, Les Alchimistes des langues / The Language Alchemists e La Traduction raisonnée. Dirigiu Portraits de traducteurs (1999) e Portraits de traductrices (2002). Algumas de suas publicações foram traduzidas em alemão, inglês, chinês, espanhol, português e turco.

Downloads

Published

2016-10-08

Issue

Vol. 7 No. 13 (2002): Translation places

Section

Language Articles

License

Authors who publish in Gragoatá agree to the following terms:

The authors retain the rights and give the journal the right to the first publication, simultaneously subject to a Creative Commons license CC-BY-NC 4.0, which allows sharing by third parties with due mention to the author and the first publication by Gragoatá.

Authors may enter into additional and separate contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the published version of the work (for example, posting it in an institutional repository or publishing it in a book), with recognition of its initial publication in Gragoatá.

 

Licença Creative Commons
Gragoatá is licensed under a Creative Commons - Attribution-NonCommercial 4.0 International.

 

How to Cite

History of translation: its importance in translation studies, its teaching through multimedia and multilingual software. (2016). Gragoatá, 7(13). https://www.periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33510