Imaginary, Politics and Difference: Asymmetries and Difficulties
DOI:
https://doi.org/10.22409/gragoata.v30i67.66780.ptKeywords:
Portuguese colonialism and cultural assimilation, Literature in Portuguese, PostcolonialismAbstract
The article proposes a panoramic look at the cultural assimilation policies undertaken by the Portuguese colonial regime and the composition of a cultural universe structured in the orbit of the Portuguese language and characterized by heterogeneity and diversity. The complexity and vastness of the literary corpus produced in these different spaces over the last few decades can offer important insights into the contemporary world, in which survival strategies for symbolic practices of colonial origin threaten the autonomy of individuals and populations. The article also proposes the formulation of a hypothesis: a political-cultural framework that directly involves modern and contemporary disputes over the imaginary produced in the different nation-states that make up the group of former Portuguese colonies. The central premise of this work is that the rationalities generated in southern worldviews and based on their own cosmogonies and symbolic universes, were identified as cultures of backwardness to be corrected in the civilizing processes of colonial modernity. Contemporary anti-colonial efforts imply a detailed review of the forces and vectors that acted and act in the assimilation of people and human groups to hegemonic Western rationalities so that it is possible to form a critical consciousness present in literary and essay texts and in cultural objects that outline new forms of resistance.
Downloads
References
ANDERSON, Benedict. Comunidades imaginadas. Reflexões sobre a origem e a difusão do nacionalismo. Tradução de Denise Bottman. Disponível em https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/247021/mod_resource/content/1/Benedict%20Anderson.pdf. Acesso em: 18 de maio de 2020.
CARVALHO, Ruy Duarte de. Desmedida: Luanda, São Paulo, São Francisco e volta. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.
CASTELO, Cláudia. “O modo português de estar no mundo”: O luso-tropicalismo e a ideologia colonial portuguesa (1933-1961). Porto: Edições Afrontamento, 1999.
CHARTTEJEE, Partha. La nación en tiempo heterogéneo y otros estúdios subalternos. Buenos Aires: Siglo XXI, 2008
CHAVES, Rita. A literatura e o império lusitano: silêncio e palavra em tempos de exceção. Revista Brasileira de História, v. 43, n. 93, p. 61-84, 2023. Disponível em https://www.scielo.br/j/rbh/a/5TpmHDyT7fHwZkgwgdkfHrk/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 15 de julho de 2023.
COUTO, Mia. Sonhar em casa. Intervenção sobre Jorge Amado,São Paulo. In: COUTO, Mia. E se Obama fosse africano? E outras interinvenções. Ensaios. São Paulo: Companhia das Letras, 2011. p. 61-68
DAVID, Raul. Crónicas de Ontem para Ouvir e Cantar. Porto: União dos Escritores Angolanos, 1989.
DOS SANTOS, Graça. “Política do espírito”: O bom gosto obrigatório para embelezar a realidade. Media & Jornalismo, v. 12, p. 59-72, 2008. Disponível em http://fabricadesites.fcsh.unl.pt/polocicdigital/wp-content/uploads/sites/8/2017/03/n12-poltica-do-esprito-o-bom-gosto-obrigatorio-para-embelezar-a-realidade.pdf. Acesso em: 18 de maio de 2023.
FREYRE, Gilberto. Uma política transnacional de cultura para o Brasil de hoje. Belo Horizonte: Revista Brasileira de Estudos Políticos, Universidade de Minas Gerais, 1960.
FREYRE, Gilberto. O mundo que o português criou: aspectos das relações sociais e de cultura do Brasil com Portugal e as colônias portuguesas. Rio de Janeiro: José Olympio, 1940.
MBEMBE, Achille. Crítica da razão negra. Lisboa: Antígona, 2014.
MONTAURY, Alexandre. Colonialidade e assimetria nos contextos sul-americanos da língua portuguesa. Alea: Estudos Neolationos, v. 22, n. 1, v. 47-58, 2020.
MOTA, Carlos Guilherme. Saindo das brumas: O mundo que o português criou ruiu. In: ABDALA JÚNIOR, Benjamin. Incertas relações: Brasil–Portugal no século XX. São Paulo: Senac, 2003. p. 149-180.
NEGRI, Antonio e HARDT, Michael. Império. Tradução de Berilo Vargas. Rio de Janeiro: Record, 2010.
PINTO, Joao Alberto da Costa. Gilberto Freyre e a intelligentsia salazarista em defesa do Império Colonial Português (1951-1974). Revista História (São Paulo), v. 28, n. 1, p. 445-482, 2009. Disponível em https://www.scielo.br/j/his/a/MBSYYgvXy9qwGNDB7mkCLpw/. Acesso em: 18 de maio de 2023.
PORTUGAL. Estatuto dos Indígenas Portugueses: das províncias da Guiné, Angola e Moçambique. Decreto-Lei nº 39.668, de 20 de maio de 1954. Disponível em: https://www.fd.unl.pt/Anexos/Investigacao/7523.pdf. Acesso em: 22 maio 2022.
RIAÚZOVA, Helena. Dez anos de literatura angolana. Luanda: União dos Escritores Angolanos, 1986,
RIBEIRO, Margarida Calafate. Uma História de Regressos, Império, Guerra Colonial e Pós-Colonialismo. Porto: Edições Afrontamento, 2004.
RUI, Manuel. Mulato sangue-azul. In: RUI, Manuel. O regresso adiado. Luanda: União dos Escritores Angolanos, 1985. p. 25-44
SALAZAR, António de Oliveira. Pensamento e doutrina política: textos antológicos. Lisboa: Verbo, 1989.
SALAZAR, António Oliveira. Salazar: Discursos, notas, relatórios, teses, artigos e entrevistas. Lisboa: Editorial Vanguarda, 1955.
SALAZAR, António Oliveira. Discursos e Notas Politicas. Vol. I – 1928-1934; Vol. II – 1935-1937; Vol. III – 1938-1943; Vol. IV – 1943-1950; Vol. V – 1951-1958; Vol. VI – 1959-1966. Coimbra: Coimbra Editora, s.d.
SANTOS, Boaventura de Sousa. Os valores europeus. 2022. Disponível em https://www.brasil247.com/blog/os-valores-europeus. Acesso em: 8 de junho de 2022.
SERVIÇO DA AGÊNCIA GERAL DAS COLÔNIAS. Concurso de Literatura Colonial. In: BOLETIM DA AGÊNCIA GERAL DAS COLÔNIAS, ano II, n. 7, jan. 1926, p. 169.
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. Brasil, país do futuro do pretérito. 2019. Disponível em https://laboratoriodesensibilidades.files.wordpress.com/2019/05/brasil_pais_do_futuro_do_preterito.pdf. Acesso em:
de agosto de 2020.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Gragoatá

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish in Gragoatá agree to the following terms:
The authors retain the rights and give the journal the right to the first publication, simultaneously subject to a Creative Commons license CC-BY-NC 4.0, which allows sharing by third parties with due mention to the author and the first publication by Gragoatá.
Authors may enter into additional and separate contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the published version of the work (for example, posting it in an institutional repository or publishing it in a book), with recognition of its initial publication in Gragoatá.

Gragoatá is licensed under a Creative Commons - Attribution-NonCommercial 4.0 International.







